21:30/ 14 Nov/ Centro de Congressos. Condenado a seis anos de prisão, Malik El Djebena não sabe ler nem escrever. Chegando à prisão completamente só, tem um aspecto mais jovem e frágil que os outros reclusos.

 Tem 19 anos. É encurralado pelo líder do gang corso, que domina a prisão, e que lhe dá uma série de «missões» para levar a cabo, o que o transforma numa pessoa mais dura que, com o tempo, granjeia a confiança do líder do gang. Mas Malik é corajoso e aprende depressa, ousando desenvolver secretamente os seus próprios planos.

Comentário do Realizador

Adoro a hibridação e a ideia de contrastes. Não consigo ficar numa gama de cinzentos onde só existe cinzento e isto é claro desde a escrita. Esta dimensão fantástica permite dar um grande passo em frente com o personagem. Traz uma fantasia e uma interioridade que não eram possíveis antes. Permite alargar o género, que nunca é tão bom como quando se mescla e se transforma. Facilita a história, enriquece-a, surge a forma também. Quando ecrevemos uma história com um fantasma, supomos representar a culpabilidade nesse papel. Não sabemos se vai funcionar no ecrã. Quando se escreve uma cena muito tensa num automóvel e de repente um animal é atropelado, também não ficamos convencidos. Quando funciona, a intuição da escrita é confirmada.

Ficha Técnica

Argumento  - Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri,
Nicolas Peufaillit
Produtor - Martine Cassinelli, Antonin Dedet
Fotografia  - Stéphane Fontaine
Música - Alexandre Desplat
Montagem - Juliette Welfling
Elenco - Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Hichem Yacoubi, Reda Kateb